она́ - челове́к пробивно́й — she is a real go-getter/pusher coll
он недоста́точно пробивно́й, что́бы преуспе́ть в би́знесе — he is not pushy enough to succeed in business
Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». Л. И. Косогова. 2010.
пробивной — бойкий, деятельный, динамичный, живой, жизненный; напористый, упорный, лоббистский, энергичный, дыропробивной, упрямый, пробивочный, настойчивый, настырный, пробойный, упористый, крепколоктевой Словарь русских синонимов. пробивной см. настойчивый … Словарь синонимов
ПРОБИВНОЙ — ПРОБИВНОЙ, пробивная, пробивное (спец.). Такой, который может быть пробит, сквозь который может что нибудь пробиться. || прил., по знач. связанное с прохождением электрической искры какого нибудь напряжения через материал (тех.). Пробивная… … Толковый словарь Ушакова
ПРОБИВНОЙ — ПРОБИВНОЙ, ая, ое. 1. см. пробить. 2. перен. Энергичный и настойчивый, умеющий добиваться своего (разг.). П. парень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пробивной — разрушающий — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы разрушающий EN disruptive … Справочник технического переводчика
пробивной — ая, ое. 1. Пробивающий что л., обладающий способностью пробивать. П ое действие снаряда. П. автомат. Обладать пробивной силой, способностью (также: уметь добиваться своего). 2. Разг. Энергичный, умеющий добиваться своего. П. парень. П ая… … Энциклопедический словарь
пробивной — а/я, о/е. 1) Пробивающий что л., обладающий способностью пробивать. П ое действие снаряда. Пробивно/й автомат. Обладать пробивной силой, способностью (также: уметь добиваться своего) 2) разг. Энергичный, умеющий добиваться своего. Пробивно/й… … Словарь многих выражений
Пробивной Джой (фильм) — Пробивной Джой Joey Breaker Жанр комедия В главных ролях Филип Сеймур Хоффман Длительность 95 мин … Википедия
Пробивной Джой — Joey Breaker Жанр комедия В главных ролях Филип Сеймур Хоффман Длительность 95 мин. Страна США Го … Википедия
Пробивной джой (фильм) — Пробивной Джой Joey Breaker Жанр комедия В главных ролях Филип Сеймур Хоффман Длительность 95 мин. Страна США Го … Википедия
ПРОБИВНОЙ ЧЕЛОВЕК — «ПРОБИВНОЙ ЧЕЛОВЕК», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1978, цв., 75 мин. Производственная драма. Новый молодой директор автобазы проявляет энергию и умение договориться со всеми для общего блага, однако его действия не соответствуют моральному… … Энциклопедия кино
пробивной разряд — пробой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пробой EN disruptive discharge … Справочник технического переводчика
